Prueba del Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic: el primero de una línea prometedora

Mira cómo se comporta la pantalla a la luz del sol directo. Scott Stein/CNET

Samsung Galaxy Watch 4 Test Classic: un reloj conectado casi perfecto ?

Fue después de Apple, uno de los mayores vendedores de relojes de mercado conectados en el mercado. Samsung fue uno de los primeros en embarcarse en la aventura del reloj inteligente y presento aquí el Galaxy Watch 4 Classic, que es una versión algo mejorada del Watch 4, con en particular la adición de un telescopio giratorio. Debe ser más elegante y más práctico, es la promesa hecha por el gigante coreano. ¿Es realmente una buena opción para un reloj conectado? ? Te digo todo lo que necesitas saber en esta opinión detallada del Galaxy Watch 4 Classic, que encuentro más interesante que las versiones básicas con el telescopio de pantalla táctil. En cualquier caso, ella recibe opiniones muy positivas de los usuarios (Leer aquí), Es bastante buena señal.

Galaxy Watch 4 reseñas y notas clásicas !

Resumen

Este es un muy buen reloj conectado. Realmente me gusta su pantalla, su interfaz, su bisel giratorio muy práctico y las muchas características nativas o en Play Store. Me gusta su diseño un poco menos y especialmente su autonomía bastante limitada. Sigue siendo uno de los relojes inteligentes del mercado.

• Desafíe a sus amigos o familiares a través de.
• Seguimiento deportivo -up – Siga sus actividades y.
• Presión arterial y ECG: el sensor.
• Monitoreo del sueño: detecta y analiza tu.
• Diseño auténtico y refinado

Características técnicas

• Dimensiones: 46 mm o 42 mm
• Peso: 33 g
• Tamaño de la pantalla: 1.4 pulgadas o 1.2 pulgadas
• Tecnología de pantalla: OLED
• Definición: 450 x 450 píxeles
• Capacidad de almacenamiento: 1.5 GB
• GPS: Sí
• Sensor de ritmo cardíaco: sí
• 4G: Sí
• Autonomía: 36 horas

Galaxy Watch 4 Classic: Diseño y calidad de fabricación

Samsung mantiene un aspecto muy clásico para este reloj conectado. Ella gana un poco de elegancia gracias a su telescopio con muescas, pero personal, no me parece más hermoso que un Amazfit GTR 3 Pro. Su diseño es muy deportivo y no ha evolucionado ni muy poco desde la primera versión.

Así que tenemos una carcasa redonda, con cuernos lo suficientemente básicos como para unir el brazalete y dos grandes pusons tipo cronómetro más oscuro. Sin embargo, el diseño es muy grave, con una carcasa de acero y una protección contra la pantalla de vidrio DX de Gorilla Gorilla Gorilla, muy robusto y muy difícil de rayar.

El brazalete está en fluorelastómero, muy cómodo. No suda, no se adhiere a la piel y no debe causar la más mínima irritación. Lamentamos no encontrar un brazalete de cuero en la caja, como lo fueron los años anteriores. Sin embargo, simplemente podemos reemplazar el brazalete original para ofrecer un aspecto más elegante a nuestro reloj.

Incluso si no soy realmente un fanático del diseño, debo admitir que los acabados son muy ordenados y que la cubierta mate en el estuche es bastante agradable, especialmente en la versión de acero. En el modelo negro, es un poco menos visible. Tendrá la opción entre un caso de 46 mm, generalmente para hombres y un caso de 42 mm, más bien para mujeres. Dicho esto, la versión de 42 mm a menudo será mucho más cómoda de usar para las muñecas finas caballeros.

Una excelente pantalla

• Desafíe a sus amigos o familiares a través de.
• Seguimiento deportivo -up – Siga sus actividades y.
• Presión arterial y ECG: el sensor.
• Monitoreo del sueño: detecta y analiza tu.
• Diseño auténtico y refinado

La pantalla de reloj de 46 mm es 1.4 pulgadas, esta es la versión que probé. Obviamente será un poco más pequeño en el caso de 42 mm. De todos modos, es una magnífica pantalla OLED, con una definición muy buena y un contraste perfecto. Los negros son muy negros, los blancos son muy blancos y todos los colores son muy respetados.

En el lado de brillo, hay 10 niveles, que permiten un ajuste bastante fino. Por supuesto, podemos dejar que el sensor de brillo funcione, que administra automáticamente la pantalla y lo que lo hace muy bien. Todo es perfecto en este lado, a pleno sol, la pantalla sigue siendo muy legible y por la noche no se deslumbrará si consulta su reloj.

La pantalla se enciende automáticamente cuando hacemos un movimiento de muñeca para leer el tiempo. Podemos desactivar esta función si lo desea y despertar la pantalla presionando un botón o golpeando el vidrio. Un modo siempre encendido también es parte para aquellos que desean que la pantalla siempre se encienda.

Finalmente, el táctil responde a la perfección. Este ya era el caso de los relojes Samsung anteriores, sigue siendo tan receptivo con el Galaxy Watch 4 Classic. Cada golpe o desplazamiento en la pantalla se tiene en cuenta, no existe la más mínima latencia. Perfecto !

Una interfaz efectiva

Samsung dijo que Aurevoir en su interfaz de la casa de Tizen OS y adopta Wear OS 3.0, con una superposición Samsung Oneui que le permite encontrar una estética más o menos similar a la de Tizen. Básicamente, encontramos la ergonomía del sistema operativo Tizen, pero con la tienda de aplicaciones de Google además. Por lo tanto, podremos agregar muchas aplicaciones a las que no eran accesibles en los relojes Samsung anteriores.

En cuanto al uso, todo está bien administrado. El telescopio giratorio le permite caminar y navegar el reloj fácilmente, sin tener que poner los dedos en la pantalla. Es preciso y la sensación mecánica del telescopio con muescas trae un lado muy agradable a la manipulación. También encuentro el gesto más natural que los cambios de los dedos de derecha a izquierda.

Entonces, desde la pantalla principal, accederemos fácilmente a todos nuestros widgets, con la cantidad de pasos, las actividades físicas programadas, la frecuencia cardíaca y todas las otras características que habremos confinado. Porque la fuerza del Galaxy Watch 4 Classic es que es completamente configurable. Para que pueda seleccionar las aplicaciones que desea y colocarlas en el pedido que desee.

Cuando se desliza de arriba a abajo, se acorta, un poco como un móvil Android. Luego podemos ponernos en modo silencioso, ajustar el brillo, activar el modo plano o acceder a la configuración. Estos son bastante numerosos y permiten una amplia personalización de nuestro reloj.

Al deslizar de abajo hacia arriba, encontramos la nube con todas las tarjetas para nuestras aplicaciones. Hay en prioridad todas las aplicaciones que usamos con mayor frecuencia. Generalmente es el mismo sistema que en el Apple Watch.

Las mismas características que en un teléfono inteligente

En general, el Samsung Galaxy Watch 4 Classic es uno de los relojes conectados más completos del mercado, especialmente gracias a Google Wear OS. Nativamente, encontramos, por supuesto, todas las funciones de un reloj inteligente, con las notificaciones de su móvil (que se muestra muy bien), la cuenta de los pasos, la distancia recorrida, la frecuencia cardíaca, el control del estrés y el sueño, etc. . También hay un IMC de un usuario, o la masa de grasa y músculo, que son bastante precisos.

Por supuesto, existe el clima, una grabadora de voz, el reproductor de música y un montón de funcionalidades ahora bastante clásicas en este tipo de reloj. Gracias a Wear OS, podrá agregar Google Map, Spotify, Strava, Google Pay, Minijames, una calculadora, un traductor, etc. La tienda de aplicaciones está ultra completa.

Un micrófono está presente para hacer una llamada directamente desde el reloj o para el dictado de voz para responder a los mensajes. Es efectivo y también se utilizará para el uso del Asistente de Samsung Bixby o para el Asistente de Google.

Una solicitud igualmente completa

• Desafíe a sus amigos o familiares a través de.
• Seguimiento deportivo -up – Siga sus actividades y.
• Presión arterial y ECG: el sensor.
• Monitoreo del sueño: detecta y analiza tu.
• Diseño auténtico y refinado

Prueba del Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic: el primero de una línea prometedora

Nos gustaría poder decir que el nuevo Samsung Galaxy Watch 4 ofrece la mejor experiencia de un reloj Android. No podemos decir eso, pero lo abordamos. Después de usar el último reloj de Samsung durante dos semanas, lo apreciamos más con el tiempo. Este es el primero en ejecutar un nuevo Google Wear OS (Co diseñado por Samsung y Google). Diríamos que el futuro es prometedor, pero que el presente es un poco incierto.

Samsung hace excelentes relojes. Allá Galaxy Watch 3 fue una mezcla exitosa de funciones de aptitud física/salud y conectividad. Sin embargo, el sistema operativo Tizen y la tienda de aplicaciones Samsung siempre se han mantenido fuera del ecosistema de Android de Google. El Galaxy Watch 4 tiene en gran medida el mismo diseño y las mismas características que el reloj del año pasado, pero con más tecnologías relacionadas con la salud. Su sistema operativo sigue siendo la gran novedad.

El pasaje para usar el sistema operativo de Google, una plataforma de reloj inteligente que ha existido durante años, significa que el Watch 4 funciona con las aplicaciones de Google Play y teóricamente puede estar mucho más conectada a los teléfonos Android. Decimos “teóricamente” porque, por el momento, la mayoría de los elementos clave del Galaxy Watch 4 trabajan con aplicaciones Samsung, que requieren una cuenta de Samsung. Es parte del ecosistema de Google, pero también se distingue.

El Galaxy Watch 4 puede ejecutar Google Fit y otras aplicaciones de acondicionamiento físico, pero Samsung Health es el único lugar donde las funciones de salud, como ECG (electrocardiograma) y el nuevo sensor de impedancia bioeléctrica para el cuerpo de medidas de análisis. Ciertas funciones de salud, incluida el ECG (y la presión arterial en algunos países), también requieren un teléfono Samsung para operar.

Google Assistant, probablemente la función de Google más importante que desea tener en un reloj inteligente, también está ausente por el momento. Bixby de Samsung se ofrece de forma predeterminada.

Todo esto se agrega a un reloj Samsung que se parece más a un paso a un lado después del reloj 3 del año pasado que un verdadero salto hacia adelante. Si bien la transición a Wear OS es una gran novedad, y podría significar que este reloj finalmente se siente tan integrado en los teléfonos Android como Apple Watch están en iPhone, Uno tiene la impresión de que el vendaje del ecosistema Samsung no fue completamente desgarrado. Si confiamos en la forma en que los teléfonos inteligentes Samsung Galaxy están ejecutando aplicaciones Samsung justo al lado de Google Aplicaciones, es poco probable que cambie algún día. Y esto hace que esta primera colaboración entre Samsung y Google sea un poco difícil de recomendar, porque no sabemos qué podría usar el sistema operativo. La versión de Samsung es la mejor ? Por el momento, sí, porque no vemos un reloj Android tan bien hecho y tan completo como el reloj 4. Pero no olvide, una vez más, que es realmente mejor usarlo con un teléfono inteligente Samsung.

Google y Samsung: nuevamente juntos (a veces)

El Galaxy Watch está exclusivamente bajo Android, un cambio en comparación con los relojes Galaxy anteriores que también podría conectarse de manera limitada al iPhone. La experiencia de Wear OS es muy parecida a la de otros relojes Android : Deslice hacia abajo para un acceso rápido a parámetros, arriba para encontrar todas las aplicaciones, a la derecha para notificaciones y a la izquierda para “mosaicos”, que son widgets de aplicaciones.

La experiencia de los widgets es idéntica a la de los relojes Samsung anteriores : Es posible navegar por los paneles de fitness, consultar el clima y explorar mensajes de texto. Para nosotros, es sobre todo una forma de acceder rápidamente a las funciones de acondicionamiento físico. Podemos rotar el telescopio o deslizar las persianas varias veces para comenzar una sesión de entrenamiento, o obtener un análisis corporal, verificar el oxígeno en la sangre, hacer un ECG.

Google Play es la única tienda de aplicaciones Desde el Galaxy Watch 4, que permite el acceso a aplicaciones de Google existentes como FIT, YouTube y Maps. Pero el resto del proceso de configuración es muy samsung. Utiliza una aplicación Samsung Wear para acoplar el reloj, y Samsung Health como una aplicación de salud de fitness/referencia.

El Galaxy Watch 4 (izquierda) al lado del Watch 4 Classic (derecha). Tenga en cuenta las gafas alrededor. Drew Evans/CNET

Diseño: excelentes acabados

Samsung siempre ha hecho que los relojes sean agradables de usar en la muñeca, y El Galaxy Galaxy Watch 4 es muy cómodo. Probamos el Galaxy Watch 44 44 mm (estuche de aluminio) y el Galaxy Watch 4 Classic 46 mm (acero inoxidable). El clásico agrega el telescopio giratorio físico, como en el reloj 3 y los relojes Samsung anteriores, mientras que el Watch 4 se basa en una corona táctil como el reloj Galaxy Active y Active 2 (con un retorno háptico para el “clic”).

La pantalla Gorilla Glassic de Classic lo protege de los choques, pero es un poco más difícil llevar a cabo algunas de las interacciones basadas en el cambio debido al marco. Además, es más grueso y más caro. Estamos divididos entre el clásico normal y mira 4. Nos inclinamos para el reloj básico 4 porque hace las mismas cosas a un precio más asequible y siempre es elegante, Pero el vidrio más expuesto podría terminar convirtiéndose en más transferencias con el tiempo. Y el telescopio táctil es más difícil de usar que un telescopio físico, incluso si es una acción en gran medida inútil (puede hacer todos los gestos que necesita con cambios y tocando la pantalla, o haciendo clic en los botones laterales). Además, si eres un nadador, este telescopio físico hace que el reloj sea más fácil de usar cuando está húmedo.

No vimos el Watch 4 más pequeño, pero los dos tamaños más grandes eran perfectos en nuestras muñecas.

Mira cómo se comporta la pantalla a la luz del sol directo. Scott Stein/CNET

La pantalla súper amolada es excelente, limpia y colorida. Los fondos de pantalla precargados por Samsung también son muy hermosos. El conjunto de sensores rediseñados en la parte posterior del reloj 4 también es muy elegante. El reloj también parece menos voluminoso que los anteriores.

Dos botones laterales muestran a Samsung Pay (o Google Pay) cuando presiona mucho tiempo, y Samsung Bixby para el asistente de voz. Los botones pueden tener prisa o dos veces para otras funciones de navegación (inicio/retroceso), y se pueden asignar algunas otras acciones limitadas en la aplicación Samsung Wear, necesaria para acoplar reloj en su teléfono.

Análisis del cuerpo: muchos datos pero no muchos después

El nuevo sensor de salud de Samsung en el reloj 4 es el de Impedancia eléctrica, una tecnología que se encuentra en algunas personas e incluso apareció en los primeros wearables como el Jawbone arriba 3. El sensor de impedancia utiliza la corriente eléctrica para estimar el contenido de agua del cuerpo, que se usa en particular para calcular el porcentaje de grasa corporal y masa del músculo esquelético. La aplicación le pide su peso diario, luego después de un escaneo de 15 segundos (que se lleva a cabo al mantener sus dos dedos en el medio contra los botones del reloj mientras permanece inmóvil), muestra el IMC, la masa muscular, la grasa corporal. y masa de agua.

Estos resultados son muy difíciles de interpretar. Todos los nuestros eran malos (en la parte roja de una escala que varía de verde a rojo), con figuras (como kilos de grasa corporal, agua corporal o músculos esqueléticos). Qué tan malas fueron estas cifras ? ¿Deberíamos entrar en pánico? ? Samsung toma los datos y los importa a la aplicación de salud de Samsung, luego establece un gráfico de los resultados con el tiempo. Podemos ver nuestro progreso (o nuestra inmovilidad), y … y luego ? Samsung realmente no nos ayuda a interpretar lo que significa, o qué tan preocupados debemos estar. ¿Qué entrenamiento debemos hacer a continuación? ?

Los nuevos sensores siempre representan un desafío de este tipo. Después de todo, las medidas de oxígeno en la sangre (que no son médicamente exactas) estaban de moda en Apple, Samsung y Fitbit el año pasado, y descubrimos que comenzamos a ignorar estos datos. L’année dernière, le capteur EDA de Fitbit sur sa montre Sense a montré des signes possibles de stress lors de scans de vérification ponctuels, mais nous ne l’avons jamais beaucoup utilisé et nous n’avons jamais su quoi faire de ces résultats non Más.

Las mediciones de oxígeno en la sangre se realizan durante la noche … No sabemos qué pensar al respecto (las lecturas continuas tampoco son necesariamente precisas). Scott Stein/CNET

Salud: un mundo de Samsung para un teléfono Samsung

La mayoría de las personas que conocemos y que usan relojes conectados los usan para la condición física, al menos en cierta medida. Samsung lo sabe y sus relojes se centran en el estado físico y la salud. Pero todo esto se basa en aplicaciones Samsung.

Samsung Health no es nada malo. De hecho, ofrece toneladas de características: monitoreo del sueño y puntaje de sueño (que no es médicamente preciso, como todo el monitoreo del sueño en los relojes conectados, pero que puede hacer un trabajo decente durante la noche detectando si dormiste bien). Correr y análisis de carreras. Oxígeno en la sangre. La comida y el agua siguieron. No, objetivos de actividad. Actividad del equipo Compartir desafíos. Estos nuevos datos de análisis del cuerpo.

Realmente apreciamos el monitoreo del sueño del reloj (como Fitbit, El puntaje de sueño nos permitió tomar conciencia de mis malos hábitos de sueño y nos animó a la cama antes). El monitoreo automático de la actividad, que da como resultado una pantalla directa de frecuencia cardíaca en el dial de los relojes, es ideal para pasos rápidos y sesiones de entrenamiento espontáneo. Es un conjunto realmente sólido.

Pero Google tiene sus propias aplicaciones de monitoreo de condición física: Google Fit y el Fitbit recientemente adquirido. Las aplicaciones de Google Fit se pueden cargar en el reloj 4 para el seguimiento paralelo con Samsung Health, pero Samsung siempre espera que sus datos también pasen por Samsung Health. Fitbit aún no tiene aplicaciones de desgaste, pero debería tenerlas en el transcurso del año … incluso en este caso, no hay posibilidad de que las capacidades completas de monitoreo de Fitbit funcionen en este reloj de inmediato.

Y hay otro problema: Debe acoplar este reloj con un teléfono Samsung para usar funciones de salud que tengan una autorización médica real. Por qué ? No tenemos idea. La aplicación separada de Samsung Health Monitor que recopila datos de ECG y la presión arterial solo está disponible en la tienda de aplicaciones de Samsung Galaxy en este momento, lo que significa que otros teléfonos Android no pueden acceder a ella. Es extraño, porque los dispositivos de medición de ECG como Fitbit Sense simplemente junto con las aplicaciones normales de Google Play.

El ECG es una prueba para detectar arritmias cardíacas, similar a lo que se encuentra en Apple Watch Series 4 y posterior, o en el sentido de Fitbit. No permite detectar ataques cardíacos u otras enfermedades cardíacas, y no reemplaza una consulta con un cardiólogo. Mientras tanto, Samsung ofrece una función de medición de presión arterial que utiliza el monitor óptico de frecuencia cardíaca para obtener declaraciones, una vez que el reloj se ha calibrado usando un brazalete de presión arterial física.

Hola Bixby

Como ya hemos dicho: el excelente asistente vocal de Google no está presente en el Galaxy Watch 4. En cambio, estás atrapado con Bixby. El Asistente de Google ciertamente debería llegar algún día.

Bixby funciona bien para respuestas vocales. Scott Stein/CNET

Bixby hace cosas útiles : Puede administrar el dictado de voz lo suficientemente bueno como para responder notificaciones en Slack cuando recibimos un mensaje en el medio día. Puede establecer un temporizador y administrar funciones básicas. Pero no se conecta al resto de Google. Sin asistente, este reloj no se parece a Google en absoluto.

El cargador magnético del Galaxy Watch 4. Lo necesitarás cada dos días. Scott Stein/CNET

Interfaz fluida y autonomía de dos días (o menos)

El Galaxy Watch 4 es muy fluido Y cargue las aplicaciones más rápido que cualquier otro reloj Android en nuestros recuerdos. No siempre es tan rápido como el último Apple Watch, pero siempre es tan agradable. El nuevo procesador Smartwatch parece ser una muy buena señal de lo que otros relojes de Google podrían convertirse en términos de reactividad.

Duración de la batería ? No tan bueno, por desgracia. Intercambiamos el Watch 4 y el Watch 4 Classic en nuestra muñeca, colocando una cuando la otra no tenía batería y durmiendo con el reloj durante la noche. La autonomía nunca ha pasado más de dos días. Y esto, con el dial de reloj siempre desactivado. Cuando está encendido, solo pudimos usarlo aproximadamente un día antes de que necesite una carga. Y el reloj más pequeño puede tener una autonomía aún más corta. Además, si compra un modelo equipado con tecnología LTE, la duración de la batería será aún más baja. Lo mismo ocurre si usa la vigilancia de las sesiones de entrenamiento con GPS.

Sin embargo, la carga es bastante rápida: media hora Aproximadamente nos permitió recargar la batería lo suficiente como para usar el resto del día si es necesario.

Nuestras impresiones en este momento: prometedor pero incompleto

Aquí está la verdadera pregunta que surge sobre el reloj 4: esta es la primera de una nueva gama de relojes compatibles con el sistema operativo Google Wear por venir. Otros pueden no tener el nuevo sistema operativo antes de 2022: los próximos relojes fósiles, los nuevos modelos TicWatch de Mobvoi y un Wear OS Fitbit Watch prometidos.

Samsung está en la parte superior del pelotón, y el Galaxy Watch 4 tiene muchas ventajas. Pero todavía no es un hueso unificado que nos da la impresión de estar sólidamente anclados en un solo ecosistema. Esto se debe a que este no es el caso: este es siempre el mundo del reloj Samsung, con una capa de Google.

Tal vez fue la idea desde el principio. Tal vez el reloj mejore con el tiempo. Pero el siguiente reloj de usuarios es similar, o incluso mejor ? No podemos decirlo. Samsung’s Galaxy Watch 4 puede ser la mejor opción en este momento, y no parece tan perfeccionado como lo estábamos esperando.

Puede que no sea el mejor reloj de Android, pero es el mejor reloj de Android en el mercado en este momento.

Artículo de CNET.Com adaptado por CNET France

Lea la prueba completa

• Nota de escritura