IA Avances: la traducción de Google intenta su suerte y ..

Google anunció esta primera característica para estar disponible muy pronto en los idiomas principales: inglés, francés, alemán, español y japonés.

Guía: Cómo usar la traducción de Google y su función de conexión externa

En resumen, vas de viaje, estás en el extranjero o necesitas una poderosa herramienta de traducción? Aquí está nuestra guía sobre la traducción de Google y otras herramientas competidoras en el mercado.

Traducción de Google: la traducción instantánea Revolución Introducción Cómo funciona la traducción de Google ? Funcionalidad de traducción de Google

Use la traducción de Google sin Internet: la guía de descarga francesa del inglés y mucho más sobre cómo usar el traductor de Google fuera de línea? Use la traducción de Google fuera de línea con iPhone Use la traducción de Google fuera de línea con Android

Descripción general de otros servicios de traducción populares 1. Deepl traductor 2. Traductor de Microsoft 3. Yandex.Traducir 4. Baidu fanyi 5. SDL Trados Studio 7. Contexto de reverso 6. Promoción en línea

Seguridad de datos y confidencialidad con cada servicio de traducción de Google Yandex.Traducir, Baidu Fanyi y otros traductor de Microsoft Deepl Translator

Integraciones de API para los desarrolladores de traductores de traductor de traductores de Google Translator de Microsoft
Comparaciones lado a lado de la traducción de Google Microsoft Translator Deepl Translator
Conclusión Las otras preguntas de Google Fair Tools

Traducción de Google: la revolución de la traducción instantánea

Introducción

En un mundo cada vez más interconectado, la necesidad de traducir información de un idioma a otro se ha vuelto común. Y aquí es donde entra la traducción de Google, una de las soluciones de traducción más populares del mundo.

Lanzado en abril de 2006, la traducción de Google es el fruto de los esfuerzos realizados por Google para romper las barreras lingüísticas. Cuando se trata, el servicio ofreció la traducción entre inglés y árabe. Hoy, admite más de 100 idiomas, cubriendo así una gran mayoría de los idiomas que se hablan en el mundo.

Cómo funciona la traducción de Google ?

Originalmente, la traducción de Google se basó en métodos estadísticos para traducir textos. Sin embargo, con el advenimiento de las redes neuronales y el aprendizaje profundo, Google ha adoptado un modelo basado en el aprendizaje automático, ofreciendo traducciones más precisas y naturales.

Funcionalidad de traducción de Google

La herramienta es bien conocida ahora y apreciamos cada una de sus características. Aquí están sus principales características:

• Traducción instantánea de sitios web : Con la extensión del navegador, puede traducir instantáneamente cualquier página web.
• Moda de conversación : Para diálogos de tiempo real, este modo permite una traducción bidireccional instantánea.
• Traducción de cámaras : Señale su cámara en un texto (como señalización o menú) y obtenga una traducción instantánea.
• Traducción fuera de línea : Descargue idiomas específicos para una traducción sin conexión a Internet.

Use la traducción de Google sin Internet: la guía

¿Sabía que es posible usar la traducción de Google sin conexión?? En la vida real, no solo es posible sino también muy simple. Solo tienes que saber cómo obtener lo mejor del traductor reconocido en todo el mundo, donde sea que estés. En las siguientes líneas, descubra el método más simple para llegar.

Descargar francés al inglés y mucho más

Estás en un viaje o planeas salir pronto? Asegúrese de tener o proporcionar una buena solución de traducción, ya sea traducida del francés al inglés, el inglés italiano, el francés en español, etc. De hecho, tener un traductor confiable a mano puede evitar muchos rompecabezas! Pensamos aquí en la solicitud clásica de departamentos, pero también en situaciones más serias, el precio de una actividad, el hospital más cercano, etc.

La traducción de Google propone aquí como una solución de elección, que requiere solo una cosa para hacer su traducción fuera de línea: la aplicación de traducción de Google. Te estamos esperando: ve a descargarlo si aún no se ha hecho y vuelve a leer nuestras indicaciones a continuación.

Cómo usar el traductor de Google fuera de línea?

Aquí, recuerda que Solo la aplicación le permite el uso fuera de línea de la traducción de Google. Lo que es bastante lógico, dado que la versión estándar es accesible en línea.

En sí mismo, la aplicación es muy intuitiva. Es bastante fácil de navegar. Sin embargo, existen algunas distinciones entre las versiones de Android y iPhone. Aquí hay un procedimiento que le permitirá dar sus primeros pasos en la traducción de Google, sin una red móvil, es mejor probarlo antes de necesitarlo para asegurarse de que todo salga como en las ruedas.

Los usuarios pueden descargar paquetes de idiomas específicos en la aplicación móvil de traducción de Google para uso fuera de línea. Esto es particularmente útil para viajar al extranjero, donde la conectividad a Internet puede no ser confiable.

Use la traducción de Google fuera de línea con iPhone

El traductor ofrecido por la aplicación de traducción de Google en iPhone (disponible en App Store) es fácil de usar (ya sea que tenga acceso a una red móvil o no). Comience abriendo este último antes de llevar a cabo los siguientes pasos:

1. Localice y seleccione la pestaña “Configuración”.
2. En la categoría de “voz” de las opciones ofrecidas, encontrará “traducción fuera de línea”. Abrir.
3. Es posible que haya descargado idiomas, como el inglés y el francés. Si este es el caso, se enumerarán en la página donde se encuentra. De lo contrario, haga clic en “Agregar una lengua”.
4. Aparecerá una lista de Drop -Ddown of Languages ​​Business by Google Translation. Dirígete al idioma que desea consultar fuera de línea y presione la opción de descarga.
5. Ya está! Su aplicación tiene todo lo que necesita para traducir al idioma que le interese. Pero cuidado! Asegúrese de haber descargado el idioma francés para poder escribir en francés lo que quiere traducir!

Use la traducción de Google fuera de línea con Android

Los pasos que se realizarán para aprovechar las mismas funciones en Android son lo suficientemente similares a los del iPhone. Aquí están:

1. Abra la traducción de Google
2. Haga clic en su nombre de usuario o foto de perfil en la parte superior de su pantalla, a la derecha
3. Localice y seleccione la opción “Idiomas descargados”
4. Descargue la lista para encontrar los idiomas que desea descargar. De nuevo aquí, asegúrese de tener el idioma francés en su lista.
5. Para descargarlos, ubique y haga clic en la flecha a la derecha.

Descripción general de otros servicios de traducción populares

1. Traductor profundo

Lanzado por una nueva empresa alemana en 2017, DeEppl hizo rápidamente popularidad gracias a su precisión. DeepL utiliza redes neuronales para proporcionar traducciones que, en muchos casos, se consideran más naturales que las de sus competidores. También ofrece una API para empresas.

La herramienta de traductor DeepL, que detecta automáticamente hasta 26 lenguajes de traducción, es condidente como una de las mejores herramientas.. Sin embargo, desafortunadamente no está disponible fuera de línea.

2. Traductor de Microsoft

Desarrollado por Microsoft, este es el servicio de traducción integrado en muchos productos de la compañía, incluidos Bing, Microsoft Office y Skype. El traductor de Microsoft admite una multitud de idiomas. También ofrece funcionalidades colaborativas como la traducción de varias partes en tiempo real en Skype.

La herramienta de traductor de Microsoft se puede usar fuera de línea para ciertos idiomas. Los paquetes de idiomas se descargarán para su uso a través de su aplicación móvil.

3. Yandex.Traducir

Propuesta por Yandex, el “Google de Rusia”, este servicio es particularmente efectivo para los idiomas eslavos. Gratuito y fácil de usar, admite textos, sitios web e imágenes. También se unió a un diccionario.

Nuevamente, los paquetes de ciertos idiomas se pueden descargar para uso fuera de línea.

4. Baidu Fanyi

Desarrollado por Baidu, el principal motor de búsqueda en China. Aunque menos conocido en Occidente o en América del Norte, Baidu Fanyi es una opción sólida para la traducción entre los idiomas chinos y otros principales. En algunas versiones de la aplicación, es posible descargar paquetes de idiomas para uso fuera de línea, pero, según China, la disponibilidad de funcionalidades puede variar según la región.

5. SDL Trados Studio

SDL es una empresa líder en la administración de la experiencia global. A diferencia de otros servicios mencionados que son principalmente gratuitos y en línea, SDL Trados Studio es una solución de traducción asistida por computadora (TAO) y destinada a profesionales.

7. Contexto de reverso

6. Promoción en línea

Reverso es una aplicación que enfatiza el contexto durante la traducción. Además de la traducción básica, Reverso proporciona ejemplos de oraciones para mostrar cómo se usan las palabras y las oraciones en el contexto real.

Reverso es una aplicación que enfatiza el contexto durante la traducción. Además de la traducción básica, Reverso proporciona ejemplos de oraciones para mostrar cómo se usan las palabras y las oraciones en el contexto real.

Seguridad y confidencialidad de los datos con cada servicio

traducción de Google

Google ha implementado medidas estrictas para proteger la información de los usuarios de traducción de Google. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los textos traducidos se pueden usar para mejorar el servicio. Por lo tanto, para información muy confidencial, es aconsejable utilizar herramientas profesionales con garantías de confidencialidad.

Yandex.Traducir, Baidu Fanyi y otros

Traductor de Microsoft

Traductor profundo

Estos servicios, en particular aquellos con sede en Rusia y China, pueden tener diferentes políticas de privacidad. Es esencial leer sus condiciones antes de traducir información confidencial.

Al igual que Google, Microsoft usa datos para mejorar sus servicios. Sin embargo, garantizan que sus traducciones no se usan para enviarle anuncios.

Deepl se distingue por su compromiso de no almacenar los textos que traduce después de un cierto período. Este es un punto positivo en la confidencialidad.

Integraciones de API para desarrolladores

traducción de Google

Ofrece una API robusta, ampliamente utilizada por los desarrolladores para integrar traducciones de tiempo real a sus aplicaciones o sitios web.

Traductor de Microsoft

Traductor profundo

Ofrece una API a través de Azure, que ofrece una fácil integración para los desarrolladores familiarizados con Microsoft Tools.

También con una API, aunque su uso puede ser más costoso que el de Google.

Qué herramienta de traducción elegir: es la traducción de Google ?

Todo depende del uso que hagas y tus preferencias.

• Cobertura lingüística: la traducción de Google admite una mayor variedad de idiomas.
• Accesibilidad: con sus aplicaciones móviles e integración en otros servicios de Google, la traducción de Google es muy accesible.
• Precisión: DeEpPl a menudo se cita para tener traducciones más naturales para ciertos pares de idiomas.
• Características adicionales: algunos servicios, como el traductor de Microsoft, ofrecen características únicas, como la traducción de tiempo real en conversaciones.

Por lo tanto, la traducción de Google es una herramienta para los más populares y accesibles, pero puede ser útil de acuerdo con su uso y sus preferencias para considerar otras opciones de traducción como en los idiomas menos comunes.

Comparaciones junto a las traducciones

traducción de Google

La precisión de la traducción depende en gran medida de los idiomas y del contexto. En general:

• traducción de Google: Excelente para la mayoría de los idiomas, especialmente el más común.
• Traductor profundo: Muchos consideran que Deepl ofrece traducciones más naturales, en particular entre los idiomas ingleses y europeos.
• Traductor de Microsoft: Tiende a ser más formal, pero ofrece una buena precisión, especialmente con la adición de terminologías personalizadas.

Traductor de Microsoft

Traductor profundo

Ofrece una API a través de Azure, que ofrece una fácil integración para los desarrolladores familiarizados con Microsoft Tools.

También con una API, aunque su uso puede ser más costoso que el de Google.

Conclusión

traducción de Google, Con su facilidad de acceso y potentes capacidades de traducción, ha revolucionado la forma en que interactuamos con idiomas extranjeros. Aunque no reemplaza la delicadeza de una traducción humana, sigue siendo una herramienta preciosa para la comunicación diaria y el aprendizaje de idiomas en un mundo globalizado. La comunidad se presenta ya que un usuario puede “sugerir una modificación” en el espíritu de mejorar las traducciones y ayudar a perfeccionar el sistema con el tiempo.

Otras herramientas de Google

Google se fundó en septiembre de 1998 y ofrece una amplia gama de productos y servicios para hacer que la información sea accesible y útil. La compañía ha establecido una multitud de herramientas y servicios, el más popular de los cuales son:

Búsqueda de Google: motor de búsqueda emblemático de Google.
Gmail: servicio de mensajería electrónica.
Google Drive: almacenamiento en la nube y suite de automatización de la oficina que incluye documentos de Google, sábanas, toboganes y formularios.
Calendario de Google: herramienta de planificación y calendario.
Google Maps: servicio de cartografía con navegación, vistas por satélite y vista de calle.
Google Earth: Exploración de la Tierra a través de imágenes satelitales detalladas.
Google Photos: Almacenamiento y organización de fotos y videos.
Vuelos de Google: herramienta de búsqueda de vuelos desarrollada por Google.

Preguntas frecuentes

¿Podemos usar la traducción de voz fuera de línea??

Aunque la traducción de voz es un parámetro muy interesante de la traducción de Google, la funcionalidad aún no está disponible en modo de conexión. Se requiere una conexión a Internet para aprovechar esta opción de traducción instantánea.

Sin embargo, aún puede usar la voz sintética de Google cuando se usa fuera de línea. Si está en el hotel, por ejemplo y desea traducir “dónde están los baños”, pero no está seguro de pronunciar bien “Phòng vệ sinh ởâu”, puede pedirle a Google que lo haga por usted. Simplemente presione el ícono del altavoz a la izquierda o cerca de la traducción. Práctico, no?

¿Podemos traducir de una foto con la traducción de Google sin conexión??

Sí, y esta es una función aún subestimada de la aplicación hasta la fecha. Sin embargo, es muy práctico! Por ejemplo, puede usar la lente de Google en el texto de un menú para traducir el contenido. Y, además, es posible lograrlo sin acceso a una red móvil como Wi-Fi! Con su cámara, usando una captura de pantalla: no importa la fuente de su imagen, los idiomas se pueden traducir (si son parte de su lista de idiomas descargados, por supuesto). Una función que puede ser muy útil en Asia, por ejemplo, donde el inglés no se habla siempre!

¿Puedo usar también la traducción de Google en iPad??

Sí, y se le ofrecen las mismas características que en su iPhone.

Es gratis?

Enteramente. Sin embargo, si lo usa con sus datos en el extranjero activados, esto puede aumentar su factura! Vaya a cosas importantes y desconecte sistemáticamente cuando use su aplicación.

IA Avances: la traducción de Google intenta su suerte y ..

Y si la traducción de Google también confiscó las tecnologías de IA para desarrollar la calidad de su servicio ? Estarías interesado ? Debe mirar el tema porque la integración de la traducción a la IA a Google podría permitir nuevas características … le decimos más en este artículo en este artículo !

Cómo la traducción de Google desea tomar AI ?

El 8 de febrero de 2023, Google anunció nuevas características en su servicio de traducción lingüística: Traducción de Google. Aquí están las principales características disponibles.

1. Una traducción más precisa de acuerdo con el contexto

Gracias a la integración de la IA en la traducción de Google, el servicio ahora es capaz de Comprender el contexto en el que se le propone el texto, lo que le permite un mayor precisión durante la traducción.

¿Cómo se manifestará concretamente? ? Por la posibilidad de especificar:

• Una descripción del texto
• La elección de la propuesta para traducir una palabra clave en el texto para apuntar al resto de la traducción
• Ejemplos precisos en el lenguaje dirigido por la traducción

Como puede ver en este ejemplo a continuación, el usuario puede elegir la traducción adecuada cuando una palabra se puede traducir de diferentes maneras. Esto permite que la herramienta de traducción se dirija mejor a la solicitud y no traduzca un texto en una novela, mientras que el usuario desea comprender algo sobre algo original.

Google anunció esta primera característica para estar disponible muy pronto en los idiomas principales: inglés, francés, alemán, español y japonés.

2. La posibilidad de traducir el texto actual en sus imágenes

Con desarrollos recientes de IA, es posible hacer más y más manipulación. Traducir el texto actual en una imagen en formato JPG o PNG es uno de ellos. Y esto es lo que la traducción de Google ofrecerá ahora a sus usuarios.

• Qué ? Traducción del texto presente en una imagen e integración directa de la traducción en la imagen original
• Cómo ? Gracias al aprendizaje automático
• O ? Disponible en este momento en teléfonos Android con más de 6 GB de RAM
• Por qué ? Para que el servicio sea aún más funcional y accesible

3. Una interfaz más intuitiva para la aplicación

Es posible que no lo haya sabido, pero la traducción de Google está disponible en aplicaciones móviles. Y la integración de la IA se acompaña de un nuevo aspecto para esta aplicación !

La interfaz ahora es más intuitiva, facilitando el acceso a ciertos servicios, como la entrada vocal, por ejemplo, y permite la traducción en un mayor número de idiomas (+33 idiomas !!))

Por el momento, esta actualización de la aplicación solo es accesible para dispositivos Android, pero los propietarios de dispositivos de iOS pronto deberían poder acceder a ella.

Antes de irse ..

Si este artículo en Traducción de Google y IA Te gustó, no dudes en compartirlo en las redes sociales y Suscribirse a nuestro boletín de marketing digital (diario o semanal) Para recibir nuestros próximos artículos de reloj.

También puede seguir nuestros mejores artículos de todo tipo a través de nuestro feed RSS: https: // www.leptidigital.FR/TAG/BOLETTER-DIGITAL/FEED/(solo tiene que insertarlo en su lector de feed RSS favorito (ex: alimenticio)))).

También estamos activos en LinkedIn, Twitter, Facebook y YouTube. Nos vemos ahí ?

Para cualquier pregunta asociada con este artículo, no dude en usar la sección “Comentarios” para contarnos sobre su comentario, le responderemos lo antes posible (con placer).