HomePod Mini – Apple (BE), HomePod (2da generación) – Apple (CA)

Apple Home Pod

Contents

Por lo tanto, puede hablar libremente sabiendo que nada de lo que usted dice saldrá de su hogar, a menos que active Siri con un gesto simple o pronuncie las palabras mágicas “Diga Siri”.

HomePod Mini

Un concentrado real de innovación, el Mini HomePod difunde un sonido increíble para un recinto de este tamaño. Con sus 8.43 cm de altura, es muy pequeño dar paso a un sonido uniforme de 360 ​​° de una riqueza excepcional, sea cual sea el lugar de la habitación donde esté. También puede expandirlo con otros HomePod Mini y disfrutar de un sonido notable.

El procesamiento de audio informático ultra perfectado produce tonos grandes y precisos, dignos de un altavoz mucho más imponente. E incluso cuando pones la música a fondo, el HomePod Mini escucha todas tus solicitudes.

Hijo xxl.

Un sonido cristalino

El transductor de banda ancha diseñada por Apple incorpora un imán de neodimio increíblemente potente para ofrecer bajos profundos y frecuencias cristalinas altas.

La guía de onda acústica única dirige el sonido hacia abajo del altavoz, creando un campo de audio de 360 ​​° para garantizar la uniformidad del sonido en toda la habitación.

Un sonido equilibrado que sea el volumen

Pequeño pero potente, el chip Apple S5 permite un procesamiento de audio de TI que administra algoritmos complejos en tiempo real, para restaurar el sonido equilibrado y perfectamente calibrado, independientemente del volumen.

Edificio de bajo

Los radiadores pasivos con cancelación de fuerzas diseñadas por Apple permiten que HomePod Mini fortalezca considerablemente el bajo.

Reducción de ruido

Cuatro micrófonos operan juntos para reducir el ruido y percibir su “dissi”, incluso cuando el entorno es ruidoso. No tienes que bajar el volumen ni para acercarte a escucharte.

Sopló maravillosamente por toda la casa

El diseño de HomePod Mini se derrite maravillosamente en toda la casa. Su línea elegante está envuelta en una tela de malla en una sola pieza que es invisible para el sonido que lo cruza. Una superficie retroiluminada retro en la parte superior del dispositivo le permite controlarla fácilmente.

Sistema de audio conectado para toda la casa

Con varios mini de HomePod y HomePod en diferentes habitaciones, tiene un sistema de audio conectado para toda la casa 1 . Pídale a Siri que toque la misma canción en todas partes, o una canción diferente en cada habitación. Sencillo. Básico.

Par estéreo

Para enviar un sonido poderoso en toda la casa, el homepod mini la mejilla ultra facil. Puede controlar completamente cada altavoz, donde sea que esté. Y al asociar el HomePod Mini con sus dispositivos Apple, aproveche características como anuncios de intercomunicación, que le permiten intercambiar mensajes de voz bajo su techo en poco tiempo.

Gran pantalla de televisión que muestra un entrenador frente a dos micrófonos. Un MacBook Pro, un iPad, un iPhone y un Sidereal Grey HomePod se colocan frente a esta pantalla grande

Responda una llamada en su iPhone, relájate frente a tu serie favorita en Apple TV o escucha música en tu Mac. HomePod Mini va perfectamente con todos sus dispositivos y servicios de Apple para ofrecerle un sonido incomparable. Incluso puede crear un par estéreo combinando dos mini altavoces de homepod en la misma habitación. Luego se distribuyen los canales izquierdo y derecho para ofrecerle un sonido totalmente inmersivo 2 .

HomePod Mini Blue por encima del cual la mano de una persona tiene un iPhone. La pantalla de este iPhone muestra música en el proceso de escucha

Transferir música y podcasts entre HomePod Mini y el iPhone

Si está escuchando una canción o un podcast y debe salir, puede continuar con su iPhone, sin perder una migaja. Simplemente pase el relé a su iPhone acercándose a él desde HomePod Mini y disfrute de la fluidez con la que se conectan entre sí para transferir el sonido 3 .

Transferir música y podcasts entre HomePod Mini y el iPhone

Las sugerencias de escucha personalizada aparecen automáticamente en su iPhone cuando se coloca cerca de HomePod Mini. Puede controlar todo al instante con la punta de los dedos, sin tener que desbloquear su iPhone 4 .

Asistente inteligente

Siri hace todo.
Y tu, casi nada.

Siri, su asistente inteligente para hacer todo,

Coloque el HomePod Mini en el corazón de las actividades de su hogar. Tener mini altavoces de HomePod en toda la casa y solicitarlo desde cualquier habitación. Al conectarse intuitivamente a su iPhone, el HomePod Mini y Siri revelan otros talentos. Y con la voz de Apple Music, puedes acceder a todas las canciones del catálogo solo en tu voz 5 .

HomePod Mini White con colorida superficie superior, que solo se ve en el borde

Di Siri, pon el pop en la habitación.

Escuchar canciones por título, artista, álbum, lista de reproducción, género o letra 6 .

Di Siri, cuánto hacen tres cucharas
en Centilitrares ?

Convertir unidades y medidas.

Di Siri, agrega harina a la lista de compras.

Crear listas y recordatorios. Siri los actualizará en todos sus dispositivos.

Di Siri, ¿cuánto tiempo necesito llegar al aeropuerto? ?

Obtenga información sobre el lugar donde se encuentra, como rutas y tráfico de tiempo real.

Di Siri, encuentre mis llaves.

Localice sus dispositivos u objetos Airtag llamándolos.

Diga Siri, escriba a Sarah:
“Estoy a punto de irme. »»

Enviar y recibir mensajes. Hacer llamadas y responder por teléfono.

Diga Siri, cierre las persianas a las 8 p.m.

Revise los accesorios de automatización de su hogar, como termostato, iluminación y persianas 7 .

Di Siri, es la puerta principal
está bien cerrado ?

Verifique el estado de sus accesorios conectados.

Di Siri, esta noche, es una noche de cine.

Cree escenas que controlen varios dispositivos simultáneamente en una sola oración.

Siri sabe que es usted. O ella. O él.

Seis caras diferentes de Memoji están organizadas alrededor de un mini homepod amarillo visto desde arriba. Seis personajes dicen

Siri puede reconocer hasta seis voces diferentes en la misma familia en el HomePod Mini, y crear una experiencia personalizada para cada persona. Por lo tanto, la música sugirió a la madre cuando le pide escuchar algo que le gusta es completamente diferente a cuando son los niños los que le preguntan. Y con las solicitudes personales, Siri puede reconocer una información particular de voz y retransmisión relacionada con esta persona de las aplicaciones de iPhone, como mensajes, calendario, recordatorios y contactos. Y, no hace falta decir que el mini de HomePod conserva la seguridad y la confidencialidad de su información.

Con anuncios de intercomunicador, pase el mensaje.

Con varios HomePod Mini, puede hablar fácilmente con otros miembros de la familia de un extremo de la casa, a través de anuncios de intercomunicador. Pídale a Siri que transmita su mensaje a todas partes, o simplemente en ciertas partes, y todos pueden responder fácilmente.

Diga Siri, un anuncio de intercomunicador para el programa: “Este es el partido iniciado ? »»

Diga Siri, dígale a todos: “La cena está lista. »»

Plan de una casa. Cada habitación está equipada con un HomePod o HomePod Mini. Un personaje de Memoji está hablando. Algunos altavoces se destacan

Di Siri, anuncio
Intercomunicador para la sala de estar:
“Este es el partido
comenzó ? »»

Di Siri, dile a todos:
“La cena está lista. »»

Un mini homepod amarillo, AirPods en una caja y un Apple Watch con un brazalete blanco roto se colocan frente a un iPad y un iPhone

Diga Siri, envíe un anuncio: “Estoy en camino. Necesitar algo ? »»

Los anuncios de intercomunicador también funcionan con sus otros dispositivos Apple.

Por lo tanto, puede enviar y recibir mensajes a través de CarPlay mientras conduce, en sus AirPods durante una sesión deportiva o con su Apple Watch cuando tiene una carrera que hacer.

Casa conectada

Fácil de conectar. Y para usar.

Configure su hogar conectado y manténgase en contacto donde sea que esté

Ya sea que su hogar ya esté completamente conectado o que compre su primer dispositivo inteligente, la configuración y la conexión remotas se realizan en un abrir y cerrar de ojos con la aplicación de inicio y el HomePod Mini 7 .

HomePod Mini Sidereal Gray con tres iPhone. La primera de las tres pantallas muestra la aplicación de la casa, la segunda, HomeKit Images y la tercera, la pestaña Discover

El HomePod Mini se agrega automáticamente a la aplicación Inicio

Cuando configura el HomePod Mini, se agrega automáticamente a la aplicación Inicio . Y puede controlar instantáneamente cualquiera de sus dispositivos HomeKit solo por voz.

Administre sus accesorios HomeKit de forma remota

HomePod Mini también puede servir como un centro doméstico y permitirle controlar sus accesorios compatibles con HomeKit y materia de forma remota . Donde quiera que vaya, puede ver en vivo lo que está sucediendo en la puerta principal, cierre la puerta del garaje y bloquee o desbloquee las puertas a través de la aplicación.

Pestaña Descubre la aplicación de la casa

Quieres saber más sobre las ventajas de una casa conectada ? El descubrimiento de la aplicación en casa es el mejor lugar para comprender lo que se puede hacer, obtener recomendaciones sobre los accesorios mejor calificados compatibles con el HomePod Mini y conectarse a la aplicación Apple Store para saber más y comprar sin esfuerzo.

Privacidad y seguridad

Escuchas tu altavoz. Y no el reverso.

El respeto por la privacidad es esencial, especialmente en casa. HomePod Mini está diseñado para proteger su información personal y ser un asistente confiable en su vida familiar diaria.

Tres burbujas de texto contienen las palabras

El HomePod Mini solo se reúne cuando escucha “decir Siri”.

Por lo tanto, puede hablar libremente sabiendo que nada de lo que usted dice saldrá de su hogar, a menos que active Siri con un gesto simple o pronuncie las palabras mágicas “Diga Siri”.

La foto de una cámara de vigilancia colocada en el timbre de la puerta principal muestra a una mujer con una sudadera rosa. Las palabras

Compatibilidad con la cámara de video vigilancia de HomeKit

Con el video seguro de HomeKit, HomePod Mini puede analizar los flujos de sus cámaras compatibles, detectando la presencia de personas y reconociendo automóviles, animales o caras familiares. Todo el procesamiento de video se realiza directamente en su dispositivo antes de ser enviado a iCloud, encriptado de principio a fin. Por lo tanto, tus videos solo pueden ser vistos por ti y las personas con las que los comparte. No por Apple.

Ilustración colorida de un logotipo de Apple con un bloqueo que representa la confidencialidad

Lo que le dice a Siri permanecerá entre usted

Cuando le pregunta a Siri algo, su solicitud está asociada con un identificador aleatorio y no con su identificador de Apple.

Vista superior de un minuto azul homepod con más y menos ajuste de volumen en una pantalla de color

Siri Exploits On Board Intelligence

HomePod Mini funciona con su iPhone para solicitudes como escuchar sus mensajes o notas, de modo que solo se llevan a cabo en su dispositivo sin que se revele información a Apple.

Descubra el HomePod Mini en realidad aumentada.

Abra esta página en Safari en su iPhone o iPad.

Casero

Partículas animadas que forman el logotipo de HomePod

HomePod es realmente un altavoz que lo tiene en. Equipado con tecnologías de audio y el software del estado de ART diseñado por Apple, resuena en toda la habitación con una lealtad increíble. Se adapta de manera inteligente a lo que se reproduce, y dónde está, para envolverte en un sonido inmersivo. Qué hacer justicia a todo lo que te gusta escuchar.

Vista lateral interna que muestra los componentes principales de HomePod

Tumbas que conducen de par en par

HomePod se pone a su altavoz serio de larga distancia para ofrecer un bajo rico y profundo. Un motor potente vibra el diafragma en 20 mm, mientras que un micrófono de igualación de los graves ajusta las bajas frecuencias en tiempo real. Resultado: sonidos intensamente claros que habitan el espacio.

Agudos de alto asado

Se organizan cinco altavoces de filtrado spacial en la base de homegidas. Optimizan altas frecuencias para producir un sonido claro, claro y detallado. Por lo tanto, puede apreciar toda la sutileza de las voces cristalinas y los vuelos instrumentales. Es como si estuvieras ahí.

Visualización del audio espacial, vista aérea de un homepod que proyecta anillos de partículas de sonido. Animación

Sonido de pared.

Un paisaje sólido de profundidad y amplitud sin precedentes te espera en HomePod. Los altavoces de agudos de filtrado de alto espacial transmiten sonidos directos: la voz principal de una canción, por ejemplo, precisamente en el centro de la habitación, y el acompañamiento de acompañamiento de llave de llave, llave de llave, coros en contra de las paredes. Sumergirse en una experiencia auditiva altamente inmersiva. Y deja que la música se envuelva como nunca antes con el Audio Space 1 .

Acústica optimizada

El Apple Chip integrado en HomePod da sustancia a grandes innovaciones en tratamiento de audio avanzado. Solicitando la retroalimentación del nuevo sensor, aplica modelos de calibración de tiempo complejos para preservar el rango dinámico completo y optimizar el rendimiento acústico.

Visualización del análisis espacial. Se coloca un homepod en los muebles de una sala de estar. Las partículas de luz emanan y se extienden para iluminar los otros objetos en la habitación: sofá, mesa de café, mesa adicional, silla. Animación

En sintonía con la habitación.

Gracias al análisis espacial, HomePod detecta automáticamente su posición en la habitación utilizando sus micrófonos para capturar la reverberación. Luego ajusta el sonido para hacerte vivir una experiencia auditiva extraordinaria, sin importar dónde esté.

100 millones de canciones? Cree en tus oídos.

HomePod está diseñado para ofrecer lo mejor de Apple Music 2 . Escuche a sus artistas y canciones favoritos, todo tipo combinado, en un formato de la más alta calidad, en la comodidad de su hogar. Con un acceso rápido a una de las bibliotecas musicales más grandes del mundo, nunca le faltan melodías.

Vista lateral de dos apods colocados uno al lado del otro, la izquierda en el acabado blanco y la derecha en el acabado de la medianoche

Un dúo estéreo sobresaliente.

Amplifique su música con un par estéreo 3 . Simplemente coloque dos puntos de homenaje en la misma habitación, acepte el hermanamiento, luego sumérjase en un sonido aún más grande y envolvente que el de los altavoces estéreo tradicionales.

Gran televisión de pantalla plana con la imagen clara de un dinosaurio planeta prehistórico. El dispositivo está suspendido sobre un Apple TV y enmarcado por dos apodos colocados en los muebles de una sala de estar

Cine en casa.

Juncez HomePod con su 4k Apple TV y disfruta del Audio Dolby Atmos, para una experiencia digna de la pantalla grande 1 . Con imágenes impresionantes. Contenido de primera opción. Su inmersivo. Y la nueva funcionalidad mejora los diálogos 4, que resalta el contenido oral al dirigirlo al canal central. Por lo tanto, incluso los susurros son más claros en medio de la música y los ruidos de fondo. Tus películas y series nunca han sido tan espectaculares.

DJ en residencia.

Conecte varios homepods y homepod mini en casa para escuchar su música en todas partes. Juega lo mismo en cada habitación, o jazz en la cocina y la guardería en la sala de juegos. Con una distribución múltiple, tiene todo para vibrar el hogar 5 .

Aplicación de Apple Music

Apple News+ Icono de la aplicación

Ícono de la aplicación de Balados

Icono de aplicación sintonizar

Ícono de la aplicación iHeartrado

Icono de la aplicación Deezer

Cuarto en tu música, tus broodos y tus llamadas.

Ya sea que transmita la música de Apple Music o una tercera aplicación de fiesta, un boletín de noticias, una manta o una llamada telefónica, HomePod enriquece cada experiencia auditiva 6 . Y puedes disfrutar aún más contenido de audio allí gracias a AirPlay 5 .

Una mano desde el lado derecho de la página contiene un iPhone sobre un homepod

En concierto con todos tus dispositivos.

HomePod se lleva maravillosamente con sus dispositivos Apple. Use la transferencia para transferir lo que escucha en iPhone a HomePod, y viceversa, sin interrupción 7 . Y llame a Siri para averiguar dónde se pierden sus seres queridos o sus dispositivos con la funcionalidad de ubicación 8 .

Sus datos permanecen privados.
Nunca son compartidos o vendidos por Apple.

Vista de buceo de HomePod, con Siri activado

IQ alto

Siri está integrado en HomePod. Ya sea que desee programar un recordatorio, enviar un mensaje, encender las luces a su llegada, ajustar la temperatura o jugar DJS para una noche, una simple “decir Siri” es suficiente para tomar medidas. Todo para facilitar su vida diaria y la gestión de su hogar conectado.

Di Siri, cuente 12 minutos
Para pizza

Di Siri, ¿cuál es la temperatura ambiente?? 9

Di Siri, pon las canciones pop en la habitación 6

Di Siri, encuentre mi iPhone

Di Siri, juega en 5 minutos

Cuando llama a Siri, su solicitud está asociada con un identificador aleatorio y no con su identificador de Apple.

Un iPhone que muestra la pantalla de inicio para la aplicación inicio se coloca ligeramente frente a un homepod

Tu casa te lleva a la palabra.

Revise su casa sin levantar el dedo meñique usando HomePod como un concentrador de automatización del hogar 10 . Con Siri y sus accesorios conectados, todo tipo de cosas, cierre la puerta del garaje, por ejemplo, están al alcance. Y con la automatización, las tareas como la muestra de la iluminación en la noche se ejecutan automáticamente. Sin olvidar las características prácticas, como el reconocimiento de sonidos, que detecta las alarmas de humo y monóxido de carbono 11 .

Temperatura y humedad

Con un sensor integrado, HomePod sabe cómo medir e indicar la temperatura ambiente y la humedad 9 . Incluso puede crear automatización para cerrar las persianas cuando el mercurio alcanza los 25 grados.

Reconocimiento de sonido

HomePod aterriza orejas para fumar y detectores de monóxido de carbono 11 . Tan pronto como se identifica una alarma, recibirá una notificación en iPhone, iPad y Apple Watch.

Automatización

HomePod le permite crear automatización para controlar sin esfuerzo sus accesorios 10 conectados. Ajuste sus luces para que salgan cada noche a las 10 p.m. Tan sencillo como eso.

Acceso remoto

Es fácil controlar su hogar conectado de forma remota. Quieres dejar entrar a un amigo o un vecino en tu ausencia? No hay problema. Un pequeño recorrido en la aplicación de casa, y está hecho.

Compatibilidad con la materia

HomePod es compatible con todos sus accesorios HomeKit. Y como es un enlace esencial para la materia, el estándar de la industria de la automatización del hogar, funciona con más dispositivos que nunca 12 .

Confidencialidad

Un diseño centrado en la protección de su privacidad. En casa, la confidencialidad es de suma importancia. Es por eso que sus datos se almacenan para que Apple no pueda leerlos.

  • Anuncio sobre el intercomunicador del programa: ¿Comenzó el juego??
  • Dile a todos que la cena está lista.